Plata o Plomo

by ZOLOA

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $6 USD  or more

     

1.
2.
02:02
3.
4.
01:52
5.
6.

about

ZOLOA return with 6 new trax of hostile crasher crust. Deranged vocals reverberate through dark delay in deep Svart Parad tradition. Unnerving guitars create wall of crashing distortion. Bass sustains in heavy bottom end overdrive. Crashing d-beat drumming with hard hitting tom fills, cymbal work comparable to Koba. lyrics about realities of borders, control and native occultism.

credits

released January 24, 2016

Eduardo Ramirez - voz/guitarra
Patrick Lujan - bateria
U. Martinez - bajo/voz

Grabado en estudio Crepúsculo Negro
letras, música y grabación por Eduardo Ramirez
mezclado y masterizado por Arthur Rizk en Solomon's Gate
arte por Aron Briggs
contacto: zoloapunx@gmail.com

tags

license

all rights reserved

about

ZOLOA Long Beach, California

contact / help

Contact ZOLOA

Streaming and
Download help

Track Name: Explosión / Molotov
"Explosión / Molotov"
bomba enciende
estación de policía
explosión / molotov
quema piel de cerdo
explosión / molotov
ataque guerrillero militante
explosión / molotov

"Explosion / Molotov"
bomb engulfs
police station
explosion / molotov
pig skin burns
explosion / molotov
militant guerrilla attack
explosion / molotov
Track Name: Caos
"Caos"
en la ciudad
en las calles
caos

masacre
terror
odio
agonia
caos

violencia
rabia
extorsión
horror
caos

"Chaos"
in the city
in the streets
chaos

massacre
terror
hate
agony
chaos

violence
rage
extortion
horror
chaos
Track Name: Tráfico de Humanos
"Tráfico de Humanos"
secuestro
decepción
coerción

tráfico de humanos

abuso
explotación
esclavitud

tráfico de humanos

"Human Trafficking"
kidnapping
deception
coercion

human trafficking

abuse
exploitation
slavery

human trafficking
Track Name: Sicario
"Sicario"
decapitado
desmembrado
sicario

torturado
quemado vivo
sicario

recompensa por muerte

"Hitman"
beheaded
dismembered
hitman

tortured
burned alive
hitman

bounty for death
Track Name: Plata o Plomo
"Plata o Plomo"
amenaza
mordida
hostilidad
miedo

plata o plomo

"Silver or Lead"
threat
bribe
hostility
fear

silver or lead
Track Name: Décadas de Opresión
"Décadas de Opresión"
revolución corre por las venas,
guerrillero indigena

décadas de opresión
dictadura militar
injusticia imperialista

combate colonialismo

"Decades of Oppression"
revolution flows through the veins,
indigenous guerrilla fighter

decades of oppression
military dictatorship
imperialist injustice

combat colonialism